Saison 1994

Näi, nöd scho wider (Ein seltsames Paar)


von Neil Simon

Wir kennen das alle: Bekannte treffen sich regelmässig, sei es zum Plaudern, Wandern, Spielen. In unserem Stück handelt es sich um sechs Freundinnen, die abwechslungsweise wöchentlich bei einer der Damen zum "Trivial Pursuit", einem Quizspiel, zusammenkommen. Alle sechs sind grundverschieden. Da ist die burschikose Monika, die brave Renate, die (lebens-) lustige Silvia. Da ist Vera, die gerne etwas Besseres sein möchte, und da sind Florence und Olive, zwei gegensätzliche Frauen, wie man sie sich nicht schöner vorstellen kann. Florence, die ordentliche, gepflegte Hausfrau und Mutter, die sich von ihrem Ehemann getrennt hat und in ihrer Verzweiflung Zuflucht und Trost bei ihren Freundinnen sucht. Daneben Olive, eine zwar chaotische, aber erfolgreiche Fernsehproduzentin, seit Jahren geschieden, der Typ "emanzipierte Frau" und trotzdem sehr verletzlich und sensibel. Wie diese verschiedenartigen Frauen miteinander umgehen, und wie vor allem Florence und Olive versuchen, ihre unterschiedlichen Lebensweisen und Auffassungen unter einen Hut zu bringen, ist für die Zuschauer nicht nur amüsant, sondern birgt viele Wahrheiten in sich. Dazu gehört auch, dass zwei Männer, die dazustossen, nicht unwesentlich an der Entwicklung der Geschichte beteiligt sind. Der Titel unseres Stückes "Näi, nöd scho wider..." erinnert uns daran, dass niemand aus seiner Haut herausgehen kann und - vielleicht sogar - immer wieder dieselben Fehler macht.

Regie
Joe Stadelmann
Mundartfassung
Vreny Hafner
Produktionsleitung
Heinz Wiederkehr
Personen/Darsteller
Olive
Vreny Hafner
Florence
Regula Bolliger
Vera
Marga Bläuer
Silvia
Dodo Winkelmann
Monika
Bea Baltensberger
Renate
Brigitte Gugelmann
Oskar Rüegg
Heinz Wiederkehr
Adrian Meister
Christian Siegrist
Hinter der Bühne
Regieassistenz
Marietta Wiederkehr
Souffleuse
Vrene Kromer
Bühnenbild/Technik
Bruno Hafner
Kulissen
Ruedi Schmid
Einrichtung
Christian Siegrist
Requisiten
Charlotte Merkhofer
Programm
Heinz Wiederkehr
Andreas Hug
Kostüme/Vorverkauf
Elisabeth Ernst
Abendkasse
Marietta Wiederkehr